Prasasti Salimar II adalah sebuah prasasti dari masa Kerajaan Medang yang ditemukan di sebelah barat Kota Yogyakarta, kemudian dibawa dan disimpan di Museum Nasional Jakarta dengan nomor inventaris D.46. Prasasti ini merupakan bagian dari rangkaian prasasti yang saling berkaitan dengan Prasasti Salimar I, Prasasti Salimar III, dan Prasasti Salimar IV.

Bentuk prasasti ini berupa batu patok dengan bagian atas bulat memanjang dan bagian bawah berbentuk persegi empat. Tulisan pada prasasti menggunakan aksara Jawa Kuno dan bahasa Jawa Kuno, serta berangka tahun (bertarikh) 802 Saka (880 M), pada masa pemerintahan Rakai Kayuwangi. Isinya mencatat penetapan tanah sima di wilayah hutan Salimar oleh pejabat kerajaan, yakni pamgat balakas pu balahara.

Tulisan pada prasasti ini digoreskan melingkar pada bagian batu yang berbentuk bulat panjang. Kondisi aksara Prasasti Salimar II masih terawat baik sehingga seluruh teks yang tergores pada batu dapat terbaca dengan jelas.

Om swasti saka warsa tita 802 kartika masa titi trtiya sukla paksa mawulu pahing soma wara tatkala sang pamgat balakas pu balahara manusuk sima ing alas ing Salimar mehakan ikanang lmah ramanta i pakuwani kalang si ting -si hli gusti si wala si rimya ka lima si- pasa si wabasa tinawuhan sitaji si mandyus gusti i sukweh si lmu, kalima si tungkak gusti ing kawi si gun -h parujar simanghir si upawikan i lukung prtaya si bikrama wramaa si jangka si wuruswata wariga galah si kudur huluair si bahup si warbwas tuha ba -si murya (s)i --ul si pindya tuhalas i tankil si runah si uhup si narud i labdak tuhalas hadyan si ananu si gi- si nikas si kunci hulu wuatan si wuragulwahuta si salai hulukuwu si labah tuha padahi si nusa margang si bulah marhuang ing patahun si kumbah

• W.F. Stutterheim : Inscripties van Nederlandsch Indie, aflevering I (Kon. Bat. Genootschap van Kunsten en Wetenscappen, Batavia 1940), Oorkonde van Balitung uit 905 A. D. (Randoesari).

Artikel bertopik sejarah ini adalah sebuah rintisan. Anda dapat membantu Wikipedia dengan mengembangkannya.

• l
• b
• s