Setelah Pertempuran Priestella, nama Julius dilahap oleh Roy Alphard, sehingga ia dilupakan oleh semua orang kecuali Subaru. Untuk menyembuhkan Julius, bersama trio Gluttony dan korban-korban Capella Emerada lainnya, Anastasia mengusulkan untuk mencari Sang Bijak legendaris, Shaula. Subaru, Emilia, Beatrice, Anastasia, dan Julius kembali ke kediaman Roswaal untuk mempersiapkan perjalanan ke Menara Pengawas Pleiades, tempat Shaula konon tinggal. Dalam perjalanan, Subaru juga menyimpulkan bahwa roh buatan yang terikat kontrak dengan Anastasia sedang merasuki dirinya—salinan Echidna dalam wujud rubah, yang dijuluki Subaru sebagai "Foxidna". Foxidna menjelaskan bahwa kesadaran Anastasia telah tertidur dan penguasaan tersebut secara bertahap menguras tenaga hidupnya; oleh karena itu, ia mencari Shaula untuk metode membangunkannya. Di kediaman, meski ragu-ragu, Subaru memutuskan membawa Rem yang koma dalam perjalanan, ingin berada di sana saat ia bangun. Ia juga merekrut Meili untuk membantu menyeberangi Gurun Auguria yang dipenuhi mabeast di sekitar Menara Pengawas. Sementara itu, di Priestella, Garfiel dan Mimi mengunjungi ibu Garfiel, di mana ia mengetahui bahwa anak-anak barunya bernama Fred dan Rafiel. Sebelum berpisah, sang ibu meyakinkannya bahwa ia boleh berkunjung kapan saja.

Dengan Ram yang ikut serta dalam perjalanan, rombongan Subaru berangkat menuju Gurun Auguria. Saat melintasi gurun dan melihat menara pengawas di kejauhan, rombongan itu terjebak dalam badai pasir yang membuat mereka berputar-putar tanpa arah, hingga Ram menggunakan kemampuan clairvoyance-nya pada seekor burung untuk memandu mereka ke tempat yang aman. Sayangnya, mereka mendapati diri mereka dikelilingi oleh sekelompok mabeast. Meili awalnya berhasil membuat mereka jinak, tetapi ketika naga darat milik Julius, Joseph, menjadi panik, rombongan itu terpaksa melarikan diri dari mabeast yang mengamuk; dalam prosesnya, Subaru melihat kilatan cahaya dari menara sebelum kepalanya langsung tertembak. Setelah respawn beberapa saat sebelum pengejaran, Subaru, Beatrice, dan Patrasche mengambil rute berbeda menuju menara, tetapi hal ini mengakibatkan ketiganya tewas oleh kilatan cahaya yang sama. Setelah respawn lagi, Subaru menggunakan Invisible Providence untuk menenangkan Joseph dan meredakan situasi. Kali ini, kemampuan clairvoyance Ram mendeteksi target Subaru, memungkinkan Emilia dan Julius untuk menangkis tembakan pertama. Subaru dan Beatrice menggunakan medan anti-sihir untuk menetralkan tembakan kedua, tetapi sebagai efek samping, tanah di bawah mereka tertekuk, menyebabkan kelompok tersebut terjatuh ke bawah tanah.

Subaru terbangun dan mendapati dirinya berada di sebuah gua bawah tanah bersama Ram, Foxidna, dan naga daratnya, Patrasche. Saat mencari jalan keluar, mereka sampai di persimpangan dan memilih belok ke kanan. Dalam perjalanan, mereka menjumpai beberapa pintu tertutup yang secara misterius terbuka saat Subaru menyentuhnya, hingga akhirnya mereka sampai di sebuah pintu yang entah mengapa tak mau terbuka. Pada saat yang sama, kelompok itu merasa lelah dan cemas secara aneh, yang memicu perkelahian antara Subaru dan Ram, hingga Foxidna menusuk Ram hingga tewas. Namun, Ram selamat dan membelah tubuh Foxidna, membunuhnya. Patrasche kemudian membunuh Ram sebelum dia bisa membunuh Subaru, namun naga darat itu berbalik menyerang Subaru dan membunuhnya sendiri. Kembali ke saat ia pertama kali terbangun, Subaru menyimpulkan bahwa jalur kanan dipenuhi miasma yang memicu kegilaan, sehingga ia meyakinkan yang lain untuk mengambil jalur kiri kali ini. Namun, hal ini membuat mereka berhadapan dengan mabeast mirip centaur, yang dengan mudah mengalahkan mereka dan hampir membunuh Ram. Untungnya, seorang gadis aneh muncul dan membunuhnya dengan mudah, setelah itu Subaru dan Ram ambruk karena kelelahan.