Murder on the Dancefloor

"Murder on the Dancefloor"
Singel oleh Sophie Ellis-Bextor
dari album Read My Lips
Sisi-B"Never Let Me Down"
Dirilis3 Desember 2001 (2001-12-03)
StudioMayfair (London, Inggris)
GenreDisco-pop[1]
Durasi
  • 3:52 (versi album)
  • 3:37 (radio edit)
LabelPolydor
Pencipta
  • Sophie Ellis-Bextor
  • Gregg Alexander
Produser
  • Gregg Alexander
  • Matt Rowe
Kronologi singel Sophie Ellis-Bextor
"Take Me Home"
(2001)
"Murder on the Dancefloor"
(2001)
"Get Over You" / "Move This Mountain"
(2002)

"Immortal"
(2023)

"Murder on the Dancefloor"
(2024)

"Ready for Your Love"
(2024)
Video musik
"Murder on the Dancefloor" di YouTube

"Murder on the Dancefloor" adalah lagu yang ditulis oleh Sophie Ellis-Bextor dan Gregg Alexander, diproduksi oleh Alexander dan Matt Rowe untuk album studio debut Ellis-Bextor, Read My Lips (2001). Dirilis pada 3 Desember 2001, lagu ini menduduki puncak pada nomor dua di UK singles chart dan menjadi hit top-10 di seluruh dunia, masuk dalam tiga besar di Australia, Selandia Baru, dan empat negara Eropa. Di Amerika Serikat, single ini mencapai nomor sembilan di tangga lagu Billboard Maxi-Singles Sales. "Murder on the Dancefloor" dilaporkan menjadi lagu yang paling banyak diputar di Eropa pada tahun 2002.[2]

Pada Januari 2024, setelah digunakan dalam film Saltburn dan popularitasnya di TikTok, "Murder on the Dancefloor" kembali mencapai nomor dua di UK singles chart, menjadi penampilan top-10 pertama Ellis-Bextor sejak tahun 2007. Lagu ini masuk ke US Billboard Hot 100 pada bulan yang sama, menjadikannya penampilan pertama Ellis-Bextor di tangga lagu tersebut. Lagu ini juga menduduki puncak pada nomor 10 di Billboard Global 200, top-ten pertamanya dan entri pertamanya secara keseluruhan di tangga lagu tersebut.[3] Pada tahun yang sama, kelompok musik Alexander New Radicals merilis versi mereka sendiri dari lagu tersebut.

Latar belakang dan perilisan

Pada tahun 1994, Gregg Alexander pertama kali menulis hook dan melodi lagu tersebut saat merasa frustrasi karena Ford Mustang-nya tidak mau menyala. Menyadari bahwa ia tidak dapat pergi ke klub-klub di Detroit malam itu, Alexander meraih gitar akustik yang tertinggal di kursi belakang dan mulai menyanyikan "It's murder on the dancefloor, but you better not kill the groove." Ia kemudian mengatakan kepada The Guardian bahwa itu "hanya lirik percobaan yang dinyanyikan untuk bersenang-senang, tetapi kemudian Saya tidak bisa membuatnya lebih baik."[4] Pada tahun 1998, Alexander berencana untuk merekam lagu tersebut dengan grup New Radicals-nya di album studio mereka satu-satunya Maybe You've Been Brainwashed Too, tetapi akhirnya memilih untuk merekam "You Get What You Give" dan merilisnya sebagai single utama. Setelah membubarkan New Radicals pada tahun 1999, Alexander pindah ke Notting Hill di London[4] dan bertemu Ellis-Bextor, memberinya demo yang belum selesai. Mereka akhirnya memperbaiki beberapa bagian lagu dan menyelesaikan liriknya bersama-sama di akhir tahun itu.[5] Lagu ini dirilis sebagai single pada 3 Desember 2001 oleh Polydor Records.[6][7] Pada tahun 2019, versi orkestra yang direkam ulang dirilis dalam album kompilasi Ellis-Bextor The Song Diaries.[8] Pada tahun 2024, versi demo Alexander dari "Murder on the Dancefloor" dirilis di layanan streaming dengan nama New Radicals.

Kinerja tangga lagu

Lagu ini merupakan hit terbesar Ellis-Bextor secara internasional, mencapai 10 besar di beberapa negara Eropa, Australia, Selandia Baru, dan Kanada, serta di tangga lagu US Billboard Maxi-Singles Sales. Di Britania Raya lagu ini menduduki puncak pada nomor dua dan menghabiskan 13 minggu di 40 besar. Sejak dirilis, lagu ini telah mengumpulkan satu juta unit tangga lagu dan 71 juta gabungan streaming audio dan video di Britania Raya.[9] Lagu ini menjadi hit di Australia, menduduki puncak pada nomor tiga, bertahan di 50 besar selama 20 minggu, mendapatkan akreditasi platinum oleh Australian Recording Industry Association (ARIA), dan menjadi single terlaris ke-12 tahun 2002.[10][11][12]

Setelah muncul dalam film Saltburn (2023), lagu ini mendapatkan popularitas baru dan kembali ke UK Dance Singles Chart, mencapai nomor satu di tangga lagu tertanggal 18 Januari 2024.[13] Pada minggu yang sama, lagu ini kembali menduduki puncak pada nomor dua di UK singles chart.[14] Lagu ini masuk tangga lagu US Billboard Hot 100 di nomor 98 pada 13 Januari 2024, menjadikannya lagu pertama Ellis-Bextor yang masuk tangga lagu Hot 100, sebelum menduduki puncak pada nomor 51 tiga minggu kemudian.[15] Mengomentari popularitas baru lagu tersebut sebagai hasil dari penggunaannya dalam film, Ellis-Bextor dikutip mengatakan, "Rasanya benar-benar ajaib. Dan jika jujur, Saya rasa Saya belum sepenuhnya memprosesnya...Ini luar biasa. Ini adalah lagu yang telah Saya nyanyikan selama lebih dari 20 tahun, Saya masih suka menyanyikannya. Saya suka bagaimana reaksi orang-orang ketika Saya menyanyikannya secara langsung. Tetapi bagi orang-orang baru untuk menemukannya, untuk menciptakan kenangan baru bersama orang-orang itu sungguh indah".[16] Pada Februari, sebuah cover yang ditampilkan oleh Royel Otis di Like a Version di Triple J masuk dalam tangga lagu ARIA Top 50 Singles dan Official New Zealand Music Chart.[17]

Video musik

Video musik ini disutradarai oleh Sophie Muller,[1] dan berpusat pada kompetisi tari yang terinspirasi oleh film They Shoot Horses Don't They? (1969) tentang maraton tari.[18] Hadiah pemenang terdiri dari sepasang sepatu hak tinggi emas, karangan bunga dan sejumlah besar uang. Karena sangat ingin menang dan menilai para pesaingnya, Ellis-Bextor kemudian secara diam-diam melukai dan mendiskualifikasi sebagian besar penari lainnya. Ia menjegal salah satu penari lalu melepaskan ikatan gaun penari lainnya dan merebutnya, menyebabkan penari tersebut lari. Selanjutnya ia dengan licik merancuni tiga calon saingan dengan mencampurkan minuman ke dalam punch selama waktu istirahat. Kemudian ia menyebabkan penari lain terpeleset karena sepotong mentega dan akhirnya menjebak seorang penari karena selingkuh dengan pasangannya dengan menaruh G-string di tubuhnya; hal ini mengakibatkan pasangannya menamparnya dan meninggalkan lantai dansa.

Ellis-Bextor juga mengalihkan perhatiannya ke trio juri. Dengan menggunakan apa yang tampaknya adalah kloroform, ia melumpuhkan satu-satunya juri wanita di panel tersebut. Menyadari bahwa juri utama (diperankan oleh Colin Stinton) memiliki kelemahan terhadap wanita cantik, Ellis-Bextor mendekatinya ketika ia sendirian dan merayunya. Terpesona, juri utama berhasil membujuk juri yang tersisa yang menyatakan Ellis-Bextor sebagai pemenang, yang sangat tidak disetujui oleh rekan-rekan penarinya.

Video tersebut diakhiri dengan para penari lain dengan enggan bertepuk tangan (sebelum segera meninggalkan) Ellis-Bextor dan pasangan dansanya, saat ia dengan gembira memegang hadiah dan uang tunai dan sepatu emasnya di podium pemenang.

Daftar lagu

Perilisan asli

Perilisan ulang 2024

Tangga lagu

Versi New Radicals

"Murder on the Dancefloor"
Singel oleh New Radicals
Dirilis23 Agustus 2024 (2024-08-23)
Durasi4:09
LabelFlatiron Recordings
PenciptaGregg Alexander
Kronologi singel New Radicals
"Someday We'll Know"
(1999)
"Murder on the Dancefloor"
(2024)

Pada tahun 2024, kelompok musik Amerika Serikat New Radicals merilis versi mereka dari "Murder on the Dancefloor". Penulis lagu tersebut, Gregg Alexander, adalah vokalis utama kelompok musik tersebut, dan perilisannya menandai perilisan single pertama mereka sejak tahun 1999.[119] Alexander mulai menulis lagu tersebut pada tahun 1994, dan awalnya lagu tersebut dianggap akan dirilis sebagai single debut kelompok musik tersebut, namun, "You Get What You Give" kemudian dipilih.[120]

Latar belakang

Dalam wawancara dengan The Guardian, Alexander mengatakan bahwa lagu tersebut terinspirasi oleh sebuah malam pada tahun 1994 ketika Ford Mustang-nya mogok, yang kemudian "merampas" kesempatan baginya untuk menikmati malam di klub.[121] Ia berkomentar bahwa inspirasi lagu tersebut berasal dari "momen kesal karena Saya tidak bisa pergi ke klub-klub di Detroit", yang akhirnya membuatnya "mengambil gitar akustik untuk menyalurkan emosinya".[121] Awalnya dipertimbangkan untuk single debut kelompok musik, Alexander mengatakan bahwa ia bingung antara "Murder on the Dancefloor" atau "You Get What You Give" untuk single pertama mereka, dan menegaskan bahwa ia "hampir melempar koin antara kedua lagu tersebut".[121] Ia menyebutkan tekanan dari perusahaan rekaman kelompok musik, yang mengatakan bahwa mereka menginginkan "sesuatu yang mendesak", namun, ia mengaku tidak "memiliki waktu atau anggaran untuk menyelesaikan keduanya". Ia menggambarkan "Murder on the Dancefloor" sebagai "monster", tetapi berpendapat bahwa "You Get What You Give" adalah "mahakarya", dan menambahkan bahwa itu adalah "segala sesuatu yang selalu ingin Saya katakan dalam lima menit".[121]

Perilisan

Versi lagu "Murder on the Dancefloor" dari kelompok musik ini dirilis pada 23 Agustus 2024 terutama untuk mendukung kampanye presiden Kamala Harris 2024.[122] Alexander mengatakan dalam sebuah wawancara dengan Billboard bahwa keputusan mereka untuk merilis versi lagu mereka untuk merilis versi lagu mereka adalah untuk "mendukung perjuangan demokrasi dan mendorong semua artis untuk ikut memilih".[122] Ia ingin menekankan bahwa perilisan lagu tersebut bukanlah reuni New Radicals, tetapi merupakan "kontribusi kecil mereka untuk mendukung perjuangan kebebasan".[122] Perilisan "Murder on the Dancefloor" menandai perilisan resmi pertama mereka dalam dua puluh lima tahun, dengan single terakhir mereka "Someday We'll Know" dirilis sebagai single kedua dan terakhir dari album debut mereka Maybe You've Been Brainwashed Too pada tahun 1999.[123] Lagu ini juga dirilis bersamaan dengan versi kelompok musik dari "Lost Stars" yang juga ditulis oleh Alexander, dan kemudian ditampilkan dalam film Begin Again tahun 2013 dan ditampilkan oleh Adam Levine.[124]

Versi lainnya

"Murder on the Dancefloor" juga telah di-cover oleh Kelly Chen dalam bahasa Mandarin ("Zuì'Ài Nǐ De Shì Wǒ") dan musisi Swedia Papa Dee yang merilis "Murder In The Dance Hall".[125] musisi Amerika Serikat Blu DeTiger merilis cover "Murder on the Dancefloor" sebagai bagian dari "InVersions 2000s" milik Deezer, serangkaian reinterpretasi kontemporer dari lagu terkenal tahun 2000-an.[126]

Riwayat perilisan

Jadwal perilisan dan format untuk "Murder on the Dancefloor"
Negara Tanggal Format Versi Label Ref.
Britania Raya 3 Desember 2001
  • 12-inch vinyl
  • CD
  • kaset
Original Polydor [6][7]
Australia 11 Februari 2002 CD [127]
Kanada 19 Maret 2002 [128]
Amerika Serikat 9 September 2002
Casablanca [129]
Beragam 12 Januari 2024 Remixes Polydor [130]
19 Januari 2024 Sped up V2 [131]
26 Januari 2024 Sped up [132]
2 Februari 2024 Edits [133]
Italia Radio airplay Original Universal [134]
Beragam 9 Februari 2024
  • Unduhan digital
  • streaming
PNAU remix Polydor [135]
Britania Raya 14 Februari 2024
  • 7-inch vinyl
  • CD
Original [136][137]
8 Maret 2024
  • Unduhan digital
  • streaming
David Guetta remixes [138]

Referensi

  1. ^ a b Griffiths, George (4 Januari 2024). "Sophie-Ellis Bextor's Murder on the Dancefloor to Surge into Top 10 as Saltburn Effect Continues". Official Charts Company. Diakses tanggal 14 Januari 2024.
  2. ^ Stadlen, Matthew (27 Desember 2014). "Sophie Ellis-Bextor: 'I'll forgo anything to be there for my children'". The Daily Telegraph. ISSN 0307-1235. Diakses tanggal 1 Oktober 2018.
  3. ^ "Murder (is back) on the dancefloor: TikTok gives old hits new life". reporter.anu.edu.au. Diakses tanggal 13 March 2024.
  4. ^ a b Simpson, Dave (4 Maret 2024). "'In January, it was the most heard song on Earth!': the amazing story behind Murder on the Dancefloor". The Guardian. Diakses tanggal 2 Oktober 2024.
  5. ^ "Sophie Ellis-Bextor on the making of Murder On The Dancefloor, the Saltburn song that's back in the Top 10 after 22 years". Musicradar. 4 Januari 2024. Diakses tanggal 8 Februari 2024.
  6. ^ a b "Gotta Get Thru This Battle!". NME. 4 Desember 2001. Diakses tanggal 8 Juni 2021.
  7. ^ a b "New Releases – For Week Starting December 3, 2001: Singles" (PDF). Music Week. 1 Desember 2001. hlm. 23. Diakses tanggal 21 Agustus 2021.
  8. ^ Paine, Andre (25 Maret 2019). "Hitmakers: Sophie Ellis-Bextor on Murder On The Dancefloor". musicweek.com.
  9. ^ Smith, Carl (3 Januari 2024). "Sophie Ellis-Bextor's Official biggest songs revealed". Official Charts. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 17 Januari 2024.
  10. ^ a b "Sophie Ellis-Bextor – Murder on the Dancefloor". ARIA Top 50 Singles.
  11. ^ Kesalahan pengutipan: Tanda <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama ARIA April 2024 singles
  12. ^ a b "ARIA Top 100 Singles for 2002". ARIA. Diakses tanggal 17 September 2020.
  13. ^ a b "Official Dance Singles Chart on 12/1/2024 – Top 40". Official Charts Company. Diakses tanggal 12 Januari 2024.
  14. ^ a b "Official Singles Chart on 12/1/2024 – Top 100". Official Charts Company. Diakses tanggal 12 Januari 2024.
  15. ^ a b "Sophie Ellis-Bextor Chart History (Hot 100)". Billboard. Diakses tanggal 30 Januari 2024.
  16. ^ McLaren, Bonnie (5 Januari 2024). "Saltburn sends Murder on the Dancefloor back into top 10". BBC News (dalam bahasa Inggris (Britania)). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 27 Februari 2024. Diakses tanggal 5 Januari 2024.
  17. ^ "ARIA Top 50 Singles for week of 12 February 2024". www.aria.com.au (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 27 Februari 2024. Diakses tanggal 13 Februari 2024.
  18. ^ "Hitmakers: Sophie Ellis-Bextor on Murder On The Dancefloor". www.musicweek.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2024-12-03.
  19. ^ Murder on the Dancefloor (UK & Australasian CD single liner notes). Polydor Records. 2001. 570 494-2.
  20. ^ Murder on the Dancefloor (UK 12-inch single sleeve). Polydor Records. 2001. 570 494-1.
  21. ^ Murder on the Dancefloor (UK cassette single sleeve). Polydor Records. 2001. 570 494-4.
  22. ^ Murder on the Dancefloor (European CD single liner notes). Polydor Records. 2001. 570 620-2.
  23. ^ Murder on the Dancefloor (German maxi-CD single liner notes). Polydor Records. 2001. 570 687-2.
  24. ^ Murder on the Dancefloor (US CD single liner notes). Universal Records. 2002. 440 065 913-2.
  25. ^ "The ARIA Report, Issue 626". ARIA Top 50 Dance Singles. National Library of Australia. Diakses tanggal 6 Maret 2021.
  26. ^ "Sophie Ellis-Bextor – Murder on the Dancefloor" (in German). Ö3 Austria Top 40.
  27. ^ "Sophie Ellis-Bextor – Murder on the Dancefloor" (in Dutch). Ultratop 50.
  28. ^ "Sophie Ellis-Bextor – Murder on the Dancefloor" (in French). Ultratop 50.
  29. ^ "Sophie Ellis-Bextor Chart History (Canadian Digital Songs)". Billboard. Diakses tanggal 10 Januari 2020.
  30. ^ a b "Luis Miguel se impone" (dalam bahasa Spanyol). El Siglo de Torreón. 20 Oktober 2002. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 25 September 2022. Diakses tanggal 4 Maret 2024.
  31. ^ "HR Top 20 Lista". Croatian Radiotelevision. Diarsipkan dari asli tanggal 16 June 2002. Diakses tanggal 8 March 2021.
  32. ^ "Hitparada radia – 13/2002" (dalam bahasa Ceko). IFPI CR. Diarsipkan dari asli tanggal 5 April 2002. Diakses tanggal 9 February 2021.
  33. ^ "Sophie Ellis-Bextor – Murder on the Dancefloor". Tracklisten.
  34. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Music & Media. Vol. 19, no. 52. 22 Desember 2001. hlm. 23. Diakses tanggal 10 Februari 2020.
  35. ^ "Sophie Ellis-Bextor: Murder on the Dancefloor" (in Finnish). Musiikkituottajat.
  36. ^ "Sophie Ellis-Bextor – Murder on the Dancefloor" (dalam bahasa Prancis). Le classement de singles.
  37. ^ a b "Offizielle Deutsche Charts" (dalam bahasa Jerman). GfK Entertainment charts. To see the peak chart position, click 'TITEL VON', followed by the artist's name. Diakses tanggal 20 Januari 2024.
  38. ^ "Top 50 Singles" (dalam bahasa Yunani). IFPI. Diarsipkan dari asli tanggal 2 Juni 2002. Diakses tanggal 28 Juni 2020. See Best column.
  39. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (dalam bahasa Hungaria). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  40. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (dalam bahasa Hungaria). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  41. ^ "The Irish Charts – Search Results – Murder on the Dancefloor". Irish Singles Chart.
  42. ^ "Sophie Ellis-Bextor – Murder on the Dancefloor". Top Digital Download.
  43. ^ "Nederlandse Top 40 – week 23, 2002" (dalam bahasa Belanda). Dutch Top 40.
  44. ^ "Sophie Ellis-Bextor – Murder on the Dancefloor" (in Dutch). Single Top 100.
  45. ^ "Sophie Ellis-Bextor – Murder on the Dancefloor". Top 40 Singles.
  46. ^ "Sophie Ellis-Bextor – Murder on the Dancefloor". VG-lista.
  47. ^ "Major Market Airplay – Week 23/2002" (PDF). Music & Media. Vol. 20, no. 23. 1 Juni 2002. hlm. 35. Diakses tanggal 17 Februari 2023.
  48. ^ "Romanian Top 100: March 4, 2002" (dalam bahasa Rumania). Romanian Top 100. 4 March 2002. Diarsipkan dari asli tanggal 14 Mei 2005. Diakses tanggal 2 Agustus 2013.
  49. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart on 15/12/2001 – Top 100". Official Charts Company.
  50. ^ "Sophie Ellis-Bextor – Murder on the Dancefloor". Singles Top 100.
  51. ^ "Sophie Ellis-Bextor – Murder on the Dancefloor". Swiss Singles Chart.
  52. ^ "Official Singles Chart on 15/12/2001 – Top 100". Official Charts Company.
  53. ^ "Official Dance Singles Chart on 15/12/2001 – Top 40". Official Charts Company.
  54. ^ "Sophie Ellis-Bextor Chart History (Dance Club Songs)". Billboard.
  55. ^ "Sophie Ellis-Bextor Chart History (Dance Singles Sales)". Billboard. Diakses tanggal 9 Oktober 2021.
  56. ^ "Hot 100 Singles Sales". Billboard. Vol. 114, no. 46. 16 November 2002. hlm. 116.
  57. ^ "ARIA Top 50 Singles Chart". Australian Recording Industry Association. 29 Januari 2024. Diakses tanggal 26 Januari 2024.
  58. ^ "Sophie Ellis-Bextor – Murder on the Dancefloor" (in German). Ö3 Austria Top 40. Diakses tanggal 31 Januari 2024.
  59. ^ "Sophie Ellis-Bextor – Murder on the Dancefloor" (in Dutch). Ultratop 50. Diakses tanggal 5 Februari 2024.
  60. ^ "Sophie Ellis-Bextor – Murder on the Dancefloor" (in French). Ultratop 50. Diakses tanggal 11 Februari 2024.
  61. ^ "Sophie Ellis-Bextor Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Diakses tanggal 30 Januari 2024.
  62. ^ "Sophie Ellis-Bextor Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard. Diakses tanggal 10 Maret 2024. [pranala nonaktif]
  63. ^ "Charts – TopHit – Highway to Airplay". TopHit. Diakses tanggal 2 Maret 2024.
  64. ^ "ARC 100 – Week 9 (26.02.2024.)". HRT. 26 Februari 2024. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 28 Februari 2024. Diakses tanggal 28 Februari 2024.
  65. ^ "ČNS IFPI – CZ Singles Digital – Top 100 – 4. týden 2024" (dalam bahasa Ceko). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Diakses tanggal 29 Januari 2024.
  66. ^ "Track Top-40 Uge 4, 2024". Hitlisten. Diakses tanggal 31 Januari 2024.
  67. ^ "Top Radio Hits Estonia Weekly Chart: Apr 4, 2024". TopHit. Diakses tanggal 22 April 2024.
  68. ^ "Top Singles (Week 6, 2024)" (dalam bahasa French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Diakses tanggal 12 Februari 2024. Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
  69. ^ "Sophie Ellis-Bextor Chart History (Global 200)". Billboard. Diakses tanggal 30 Januari 2024.
  70. ^ "IFPI Charts". IFPI Greece IFPI Ελλάδος. Diarsipkan dari asli tanggal 17 Januari 2024. Diakses tanggal 31 Januari 2024.
  71. ^ "Tónlistinn – Lög" [The Music – Songs] (dalam bahasa Islandia). Plötutíðindi. Diarsipkan dari asli tanggal 28 Januari 2024. Diakses tanggal 5 February 2024.
  72. ^ "Official Irish Singles Chart on 12/1/2024 – Top 50". Official Charts Company. Diakses tanggal 12 Januari 2024.
  73. ^ "Top Singoli – Classifica settimanale WK 5" (dalam bahasa Italia). Federazione Industria Musicale Italiana. Diakses tanggal 3 Februari 2024.
  74. ^ "Mūzikas Patēriņa Tops/ 4. nedēļa 2024" (dalam bahasa Inggris and Latvia). LAIPA. 28 Januari 2024. Diakses tanggal 30 Januari 2024.
  75. ^ "Latvijas spēlētāko dziesmu Radio Top 2024. gads – 10. nedēļa" [Latvia's most played songs Radio Top 2024 – Week 10] (dalam bahasa Latvia). LAIPA. 11 Maret 2024. Diakses tanggal 12 Maret 2024.
  76. ^ "2024 4-os savaitės klausomiausi (Top 100)" (dalam bahasa Lituania). AGATA. 26 Januari 2024. Diakses tanggal 26 Januari 2024.
  77. ^ "Sophie Ellis-Bextor Chart History (Luxembourg Songs)". Billboard. Diakses tanggal 30 Januari 2024.
  78. ^ "Nederlandse Top 40 – week 7, 2024" (dalam bahasa Belanda). Dutch Top 40. Diakses tanggal 17 Februari 2024.
  79. ^ "Sophie Ellis-Bextor – Murder on the Dancefloor" (in Dutch). Single Top 100. Diakses tanggal 3 Februari 2024.
  80. ^ "NZ Top 40 Singles Chart". Recorded Music NZ. 29 January 2024. Diakses tanggal 26 Januari 2024.
  81. ^ "Singel 2024 uke 03". VG-lista. Diakses tanggal 20 Januari 2024.
  82. ^ "OLiS – oficjalna lista airplay" (Select week 16.03.2024–22.03.2024.) (dalam bahasa Polski). OLiS. Diakses tanggal 25 Maret 2024.
  83. ^ "OLiS – oficjalna lista sprzedaży – single w streamie" (Select week 19.01.2024–25 January 2024.) (dalam bahasa Polski). OLiS. Diakses tanggal 1 Februari 2024.
  84. ^ "Sophie Ellis-Bextor – Murder on the Dancefloor". AFP Top 100 Singles. Diakses tanggal 10 Februari 2024.
  85. ^ "ČNS IFPI – SK Singles Digital – Top 100 – 4. týden 2024" (dalam bahasa Ceko). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Diakses tanggal 29 Januari 2023.
  86. ^ "Veckolista Singlar, vecka 4, 2024". Sverigetopplistan. Diakses tanggal 27 Januari 2024.
  87. ^ "Sophie Ellis-Bextor – Murder on the Dancefloor". Swiss Singles Chart. Diakses tanggal 21 Januari 2023.
  88. ^ @RadiomonitorTR (16 Februari 2024). "Radiomonitor Türkiye Uluslararası Listesi Dinlenme Adedi bazında...!! 7. Hafta Top10" [Radiomonitor Turkey International Chart based on number of listens...!!! Week 7 Top10] (Tweet). Diakses tanggal 24 Agustus 2024 – via X.
  89. ^ "Sophie Ellis-Bextor Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. Diakses tanggal 20 Maret 2024.
  90. ^ "Sophie Ellis-Bextor Chart History (Hot Dance/Electronic Songs)". Billboard. Diakses tanggal 17 Januari 2024.
  91. ^ "Sophie Ellis-Bextor Chart History (Pop Songs)". Billboard. Diakses tanggal 10 Maret 2024.
  92. ^ "Ireland – Top Singles for 2001". Allcharts. Diarsipkan dari asli tanggal 5 Mei 2012. Diakses tanggal 16 Desember 2018.
  93. ^ "The Official UK Singles Chart 2001" (PDF). UKChartsPlus. Diakses tanggal 21 Mei 2018.
  94. ^ "ARIA Charts – End of Year Charts – Dance Singles 2002". ARIA. Diarsipkan dari asli tanggal 15 April 2020. Diakses tanggal 17 September 2020.
  95. ^ "Jaaroverzichten 2002" (dalam bahasa Belanda). Ultratop. Diakses tanggal 22 Meu 2018.
  96. ^ "Rapports annuels 2002" (dalam bahasa Prancis). Ultratop. Diakses tanggal 22 Mei 2018.
  97. ^ "Brazilian Top 100 Year-End 2002". Crowley Broadcast Analysis. 3 April 2018. Diakses tanggal 30 Januari 2022.
  98. ^ "Canada's Top 200 Singles of 2002". Jam!. 14 January 2003. Diarsipkan dari asli tanggal 6 September 2004. Diakses tanggal 22 Maret 2022.
  99. ^ "Year in Review: Eurochart Hot 100 Singles 2002" (PDF). Music & Media. Vol. 21, no. 2–3. 11 Januari 2003. hlm. 14. Diakses tanggal 30 Agustus 2019.
  100. ^ "Tops de L'année | Top Singles 2002" (dalam bahasa Prancis). SNEP. Diakses tanggal 17 September 2020.
  101. ^ "Top 100 Singles–Jahrescharts 2002" (dalam bahasa Jerman). Official German Charts. Diakses tanggal 22 November 2015.
  102. ^ "Top 100 Songs of 2002". Raidió Teilifís Éireann. 2002. Diarsipkan dari asli tanggal 2 Juni 2004. Diakses tanggal 16 Maret 2022.
  103. ^ "Top 100–Jaaroverzicht van 2002". Dutch Top 40. Diakses tanggal 28 Januari 2020.
  104. ^ "Jaaroverzichten – Single 2002" (dalam bahasa Belanda). MegaCharts. Diakses tanggal 22 Mei 2018.
  105. ^ "End of Year Charts 2002". Recorded Music NZ. Diakses tanggal 10 Februari 2020.
  106. ^ "Årslista Singlar, 2002" (dalam bahasa Swedia). Sverigetopplistan. Diakses tanggal 17 September 2020.
  107. ^ "Swiss Year-End Charts 2002" (dalam bahasa Jerman). Diakses tanggal 22 Mei 2018.
  108. ^ "The Official UK Singles Chart 2002" (PDF). UKChartsPlus. Diakses tanggal 22 Mei 2018.
  109. ^ "Most Broadcast of 2002 – Airplay Top 50" (PDF). Music Week. 18 Januari 2003. hlm. 31. Diakses tanggal 4 Agustus 2023.
  110. ^ "ARIA Top 100 Singles Chart for 2024". Australian Recording Industry Association. Diakses tanggal 13 January 2025.
  111. ^ "Top Radio Hits Estonia Annual Chart: 2024". TopHit. Diakses tanggal 4 February 2025.
  112. ^ "Top de l'année – Top Singles – 2024" (dalam bahasa Prancis). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Diakses tanggal 11 January 2025.
  113. ^ "Billboard Global 200 – Year-End 2024". Billboard. Diakses tanggal 20 December 2024.
  114. ^ "Jaaroverzichten – Single 2024". dutchcharts.nl (dalam bahasa Belanda). Diakses tanggal 3 Januari 2025.
  115. ^ "Podsumowanie roku 2024 – OLiA" (dalam bahasa Polski). OLiS. Polish Society of the Phonographic Industry. Diakses tanggal 17 Februari 2025.
  116. ^ Ainsley, Helen (27 Desember 2024). "The Official Top 40 Biggest Songs of 2024". Official Charts Company. Diakses tanggal 27 Desember 2024.
  117. ^ "Hot Dance/Electronic Songs – Year-End 2024". Billboard. Diakses tanggal 16 Desember 2024.
  118. ^ "Chart Anual Monitor Latino 2025 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2025 – Chile – General – Tocadas – Top 100" [Monitor Latino Annual Chart 2025 – From 1 January to 30 November 2025 – Chile – General – Plays – Top 100] (dalam bahasa Spanyol). Monitor Latino. 1 Desember 2025. Diakses tanggal 4 Januari 2026.
  119. ^ Kaufman, Gil (5 Maret 2024). "Gregg Alexander Reveals 'Murder on the Dancefloor' Was Meant to Be New Radicals' Debut Single". Billboard. Diakses tanggal 25 Mei 2025.
  120. ^ "New Radicals Finally Release Their Version of "Murder on the Dancefloor" │ Exclaim!". New Radicals Finally Release Their Version of "Murder on the Dancefloor" │ Exclaim! (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 25 Mei 2025.
  121. ^ a b c d Kaufman, Gil (5 Maret 2024). "Gregg Alexander Reveals 'Murder on the Dancefloor' Was Meant to Be New Radicals' Debut Single". Billboard. Diakses tanggal 25 Mei 2025.
  122. ^ a b c "New Radicals officially release their "Murder on the Dancefloor"". 105.7 The Point. 23 Agustus 2024. Diakses tanggal 25 Mei 2025.
  123. ^ Horowitz, Steven J. (23 Agustus 2024). "New Radicals Release First Songs in 25 Years 'in the Spirit of Artists Supporting Democracy'". Variety. Diakses tanggal 25 Mei 2025.
  124. ^ Molloy, Laura (24 Agustus 2024). "New Radicals release new music for the first time in 25 years in support of Kamala Harris". NME. Diakses tanggal 25 Mei 2025.
  125. ^ Welsh, Daniel (20 Januari 2024). "16 Things You Probably Never Knew About Sophie Ellis-Bextor's Murder On The Dancefloor". HuffPost.
  126. ^ "Deezer reimagines hits from the 2000s with the return of InVersions". Deezer Newsroom. Diakses tanggal 1 Maret 2026.
  127. ^ "The ARIA Report: New Releases Singles – Week Commencing 11th February 2002" (PDF). ARIA. 11 Februari 2002. hlm. 25. Diarsipkan dari asli (PDF) tanggal 20 Februari 2002. Diakses tanggal 8 Juni 2021.
  128. ^ "'Murder on the Dancefloor'". CDPlus.com. Diarsipkan dari asli tanggal 13 Juli 2002.
  129. ^ "Going for Adds" (PDF). Radio & Records. No. 1469. 5 September 2002. hlm. 27. Diakses tanggal 8 Juni 2021.
  130. ^ "Murder On The Dancefloor – Single by Sophie Ellis-Bextor". Apple Music (GB). 12 Januari 2024. Diakses tanggal 1 Februari 2024.
  131. ^ "Murder On The Dancefloor (Sped Up V2)". YouTube. 19 Januari 2024. Diakses tanggal 2 Februari 2024.
  132. ^ "Murder On The Dancefloor (Sped Up Version)". YouTube. 26 Januari 2024. Diakses tanggal 2 Februari 2024.
  133. ^ "Murder On The Dancefloor (Edits) – Single by Sophie Ellis-Bextor". Spotify. 2 Februari 2024. Diakses tanggal 2 Februari 2024.
  134. ^ Leva, Raffaella (2 Februari 2024). "Sophie Ellis Bextor – Murder On The Dancefloor (Radio Date: 02-02-2024)". EarOne (dalam bahasa Italia). Diakses tanggal 2 Februari 2024.
  135. ^ "Murder On The Dancefloor (PNAU remix) – Single by Sophie Ellis-Bextor". Apple Music. 10 Februari 2024.
  136. ^ "Sophie Ellis-Bextor – Official Store – Red Limited Edition 7-inch Vinyl". sophieellisbextor.tmstor.es. Diakses tanggal 2 Februari 2024.
  137. ^ "Sophie Ellis-Bextor – Official Store – Limited Edition CD Single". sophieellisbextor.tmstor.es. Diakses tanggal 2 Februari 2024.
  138. ^ "Murder On The Dancefloor (David Guetta Remix) – Single by Sophie Ellis-Bextor". Apple Music. 8 Maret 2024.

Pranala luar

Templat:Sophie Ellis-Bextor Templat:New Radicals

Konten ini disalin dari wikipedia, mohon digunakan dengan bijak.

×
Advertisement