John Herdman
Herdman di The Grassmarket Centre, September 2014
Lahir	20 Juli 1941 (umur 84) Edinburgh, Skotlandia
Pekerjaan	Penulis
Genre	Sastra Skotlandia
Karya terkenal	Pagan’s Pilgrimage (1978), Imelda and Other Stories (1993)
Penghargaan terkenal	Scottish Arts Council Book Award (dua kali)

John Macmillan Herdman (lahir 20 Juli 1941) adalah seorang novelis, penulis cerita pendek, dan kritikus sastra asal Skotlandia. Ia adalah penulis dari tujuh belas buku termasuk lima novel dan berbagai karya fiksi pendek, sebuah drama, dua studi kritis, dan sebuah memoar, serta telah berkontribusi dalam dua puluh buku lainnya. Karyanya telah diterjemahkan, disiarkan, diantologikan, serta diajarkan di berbagai universitas di Prancis, Australia, dan Rusia.

John Herdman lahir di Edinburgh dan menempuh pendidikan di sana, tepatnya di Merchiston Castle School, kemudian melanjutkan ke Magdalene College, Cambridge. Di sana, ia lulus dengan predikat double first dalam bidang Bahasa Inggris pada tahun 1963 dan setelahnya melakukan penelitian dalam bidang Sastra Skotlandia. Di kemudian hari, ia kembali ke Cambridge untuk mempelajari sejarah gereja untuk mendapatkan Diploma Teologi, dan pada tahun 1988 ia dianugerahi gelar Ph.D. dari Cambridge atas karya kritik yang telah dipublikasikannya. Pada akhir 1960-an dan 1970-an, ia banyak terlibat dalam nasionalisme Skotlandia, baik secara politik maupun sastra, sebuah periode yang ia kenang dalam memoarnya Poets, Pubs, Polls and Pillar Boxes (Akros, 1999) dan Another Country (Thirsty Books, 2013). Ia pernah menjabat sebagai Creative Writing Fellowship di Universitas Edinburgh (1977–79), Hawthornden Writer's Fellowships (1989 dan 1995), dan William Soutar Fellowship di Perth (1990–91), serta pernah menjadi Penulis Tamu (Writer in Residence) di Champlain College, Universitas Trent, Kanada (1998). Ia telah menerima dua Penghargaan Buku Scottish Arts Council dan empat beasiswa pendidikan (bursaries). Ia sudah menikah dan menetap di Edinburgh.

Sebagai penulis fiksi, publikasi utama Herdman meliputi Descent (1968), A Truth Lover (1973), Memoirs of my Aunt Minnie / Clapperton (1974), Pagan’s Pilgrimage (1978), Stories Short and Tall (1979), Imelda and Other Stories (1993), Ghostwriting (1995), Four Tales (2000), The Sinister Cabaret (2001), dan My Wife’s Lovers (2007). Edisi bahasa Prancis dari Imelda terbit pada tahun 2006.

Karya-karya ini dipandang sebagai kelanjutan dari tradisi James Hogg dan R.L. Stevenson dalam fiksi Skotlandia, namun kedekatan utama Herdman mungkin lebih condong kepada penulis Eropa abad ke-19 serta modernisme Irlandia dan Eropa.^[1]

Fiksi-fiksinya memiliki nuansa metafisika dan keasyikan dengan dualitas psikologis, serta elemen kuat dari surealisme, satire, dan grotesk. Buku-bukunya dikomentari secara luas di Skotlandia saat diterbitkan, dan studi-studi penting meliputi pengantar Macdonald Daly untuk Four Tales (Zoilus Press, 2000), artikel Jean Berton tentang Ghostwriting dalam Études Écossaises nos. 8 dan 9 (Université de Stendhal-Grenoble 3, 2002 dan 2003–4), serta Kata Penutup dari Maïca Sanconie untuk edisi Prancis Imelda (Quidam Editeur, 2006). Herdman pernah diwawancarai oleh Macdonald Daly dalam Southfields 6.1 (1999), serta oleh Isobel Murray dan Bob Tait dalam Scottish Writers Talking 3 (John Donald, 2006). Lakon dramanya Clapperton’s Day dan Cruising sukses dipentaskan di Edinburgh Festival Fringe masing-masing pada tahun 1985 dan 1997, dengan karya terakhir diterbitkan pada tahun 1997.

Sebagai kritikus, Herdman telah menerbitkan Voice Without Restraint: Lirik Bob Dylan dan Latar Belakangnya (London dan New York, 1982; terjemahan bahasa Jepang, Tokyo, 1983), serta The Double in Nineteenth Century Fiction (London, 1990, dan New York, 1991), dan berkontribusi pada berbagai volume kritis mengenai subjek sastra Skotlandia. Ia telah menulis secara luas tentang penulis Skotlandia modern dan kontemporer, termasuk Hugh MacDiarmid, Sorley MacLean, David Lindsay, William Soutar, Fionn MacColla, Norman MacCaig, Tom Scott, Duncan Glen, dan D.M. Black. Ia menyunting dua volume The Third Statistical Account of Scotland: Vol. 22 (The County of Berwick) (1992), dan Vol. 28 (The County of Roxburgh) (1992). Ia merupakan mantan editor Catalyst for the Scottish Viewpoint, dan antara tahun 2004 hingga 2012 menjadi rekan editor (bersama Walter Perrie) untuk Fras dan Fras Publications.

• Descent (1968)
• A Truth Lover (1973)
• Memoirs of my Aunt Minnie / Clapperton (1974)
• Pagan’s Pilgrimage (1978)
• Stories Short and Tall (1979)
• Imelda and Other Stories (1993)
• Ghostwriting (1995)
• Four Tales (2000)
• The Sinister Cabaret (2001)
• Imelda (Terjemahan bahasa Prancis 2006)
• My Wife’s Lovers (2007)

• The Double in Nineteenth Century Fiction (1981)
• Voice Without Restraint: Lirik Bob Dylan dan Latar Belakangnya (1982)

• Murray, Isobel (ed) Scottish Writers Talking 3: Interviews With Janice Galloway, John Herdman, Robin Jenkins, Joan Lingard, Ali Smith
• Royle, Trevor (ed) Conversations with Scottish Writers No 4

• Fionn MacColla: Art and Ideas, dalam Hearn, Sheila G. (ed.), Cencrastus No. 13, Musim Panas 1983, hlm. 11 - 13, ISSN 0264-0856

• Resensi Mercier and Camier karya Samuel Beckett, dalam Burnett, Ray (ed.), Calgacus 1, Musim Dingin 1975, hlm. 58, ISSN 0307-2029
• Resensi Kafka in Context karya John Hibberd, dalam Burnett, Ray (ed.), Calgacus 3, Musim Semi 1976, hlm. 53 & 54, ISSN 0307-2029
• Resensi The Life and Work of David Lindsay karya Bernard Sellin, dalam Murray, Glen (ed.), Cencrastus No. 8, Musim Semi 1982, hlm. 43 & 44, ISSN 0264-0856
• Resensi Chronicle of a Death Foretold karya Gabriel García Márquez, dalam Hearn, Sheila G. (ed.), Cencrastus No. 11, Tahun Baru 1983, hlm. 38 & 39, ISSN 0264-0856

1. Referensi dalam buku dan majalah berkala

• Alan Bold, Modern Scottish Literature, 1983, hlm. 259-60
• Douglas Gifford dalam Scottish Writing and Writers, ed. Norman Wilson (Ramsay Head Press), 1977, hlm. 16-17
• Edwin Morgan, Twentieth Century Scottish Classics (pamflet Book Trust Scotland), 1987, hlm. 9
• Roderick Watson, The Literature of Scotland, 1984, hlm. 456; Edisi ke-2, 2007, vol. II, The Twentieth Century, hlm. 260-61
• David Punter, "Heartlands: Contemporary Scottish Gothic", dalam Gothic Studies, Vol. 1, No. 1, 1999, hlm. 101-18
• Morrison, Ewan (ed.) (2021), Not Dark Yet: A Celebration of John Herdman, Leamington Books, ISBN 9781914090431

2. Artikel terpisah tentang John Herdman

• John Orr, Dark Horror and Black Humour: John Herdman and the Double in Scottish Fiction, dalam Cencrastus No. 7, Musim Dingin 1981-82, hlm. 26-29
• Hugh Macpherson, Scottish Writers: John Herdman, dalam Scottish Book Collector, Vol. 3, No. 7, Okt.-Nov. 1992, hlm. 23-26 (termasuk Bibliografi)
• Jennie Renton, A Window on John Herdman, dalam Scottish Book Collector, Vol. 5, No. 7, Musim Dingin 1996-97, hlm. 23-24
• Disertasi MA (tidak diterbitkan) Universitas Aberdeen, 1984: Richard Gordon, Seriousness and Saving Irony in the Fiction of John Herdman
• Macdonald Daly, Interview with John Herdman (dengan Bibliografi), dalam Southfields, 6.1, 1999, hlm. 85-101
• Jean Berton, De l'élimination de l'auteur dans Ghostwriting de John Herdman, dalam Études Écossaises, Nomor 8, Université de Stendhal-Grenoble 3, 2002, hlm. 131-145
• Jean Berton, Les Fantômes du Nouvel-Âge dalam Ghostwriting de John Herdman, dalam Études Écossaises, Nomor 9, Université de Stendhal-Grenoble 3, 2003-4, hlm. 323-340
• Isobel Murray dan Bob Tait, Interview with John Herdman, dalam Scottish Writers Talking 3, ed. Isobel Murray, John Donald, Edinburgh, 2006, hlm. 59-100
• Maïca Sanconie, Kata Penutup untuk Imelda, terj. Maïca Sanconie, Quidam Editeur, Paris, 2006, hlm. 147-154
• Roderick Watson The Literature of Scotland: The Twentieth Century, Macmillan International Higher Education, 1984 hlm. 260, 261

• Douglas Eadie, resensi A Truth Lover, Scottish International Volume 6, No. 7, September 1973, hlm. 38-40
• Frederic Lindsay, Both Sides of the Whale (artikel resensi A Truth Lover), Akros, Vol. 8, No. 23, Des. 1973, hlm. 38-42
• Bob Tait, Round the World in Eighty Ways (artikel resensi Pagan's Pilgrimage), Akros, Vol. 13, No. 39, Des. 1978, hlm. 126-31
• David Campbell, resensi Pagan's Pilgrimage, New Edinburgh Review, Nos. 41-42, 1978, hlm. 66-67
• Peter Womack, Notes to Lyrics, resensi Voice Without Restraint, dalam Cencrastus No. 9, Musim Panas 1982, hlm. 44, ISSN 0264-0856
• Tom (sekarang dikenal sebagai Thom) Nairn, Innocence and Deviance (resensi Three Novellas), dalam Cencrastus No. 27, Musim Gugur 1987, hlm. 23-24, ISSN 0264-0856
• Douglas Gifford, resensi Three Novellas, Books in Scotland, No. 26, Musim Dingin 1987, hlm. 14
• John Burns, resensi Three Novellas, Chapman No. 52 (Vol. 10, No. 3), Musim Semi 1988, hlm. 91-92
• Douglas Gifford, resensi Imelda and Other Stories, Books in Scotland No. 47, Musim Gugur 1993, hlm. 1-2
• Angela Finlayson, resensi Imelda and Other Stories, Chapman No. 81, 1995, hlm. 91-92
• Douglas Gifford, resensi Ghostwriting, Books in Scotland No. 59, Musim Gugur 1996, hlm. 3-4
• Gavin Wallace, resensi Ghostwriting, Chapman No. 87, Musim Gugur 1997, hlm. 95-97
• Isobel Murray, resensi The Sinister Cabaret, Scottish Studies Review, Vol. 3, No. 1, Musim Semi 2002, hlm. 138-140
• Andy Gloege, resensi My Wife's Lovers, Edinburgh Review No. 121 ("Made in Poland"), 2007, hlm. 183-4
• Josef Raszkowski, resensi Stories Short and Tall, dalam Cencrastus No. 2, Musim Semi 1980, hlm. 41, ISSN 0264-0856
• Alan Taylor, Days of Poetry and Passion (artikel resensi Another Country), The Herald (suplemen The Arts), 5 Oktober 2013^[2]

• Situs web resmi
• John Herdman: Another Country (Thirsty Books) oleh Alan Taylor
• Halaman di Scottish Book Trust
• Kisah-kisah Gelap dari Sang Maestro yang Terabaikan
• Buku Skotlandia Terbaik tahun 2013
• ‘The Heretics’ merayakan kembalinya Edinburgh yang bersejarah