Cik Puan Chailai Yugala Na Ayudhya หม่อมไฉไล ยุคล ณ อยุธยาcode: th is deprecated
Lahir	Chailai Thavorn 9 Februari 1956 (umur 70) Nakhonpathom, Thailand
Suami/istri	Pangeran Bhanubandhu Yugala
Anak	Pangeran Nawaphansa Yugala Putri Bhanuma Yugala

Cik Puan Chailai Yugala Na Ayudhya^[1] (nama gadis Thavorn; bahasa Thai: หม่อมไฉไล ยุคล ณ อยุธยา (née ถาวรcode: th is deprecated ) lahir 9 Februari 1956) adalah istri dari Yang Amat Mulia Pangeran Bhanubandhu Yugala.

Cik Puan Chailai Yugala Na Ayudhya yang disebut Add lahir tanggal 9 Februari 1956, anak keempat dari enam bersaudara. Ayahnya seorang sopir taksi dan ibunya penjual kopi. Ia dilahirkan dan tinggal di sepanjang Sungai Tha Chin di Provinsi Nakhon Pathom. Dia menyelesaikan pendidikannya di kelas empat sekolah dasar tetapi tidak melanjutkan sekolahnya karena keluarganya miskin.
Kemudian, Chailai melamar menjadi aktris dalam film "Lao Duang Duean" di Asawin Films dan jatuh cinta pada Pangeran Bhanubandhu Yugala, yang merupakan cucu Raja Chulalongkorn. Keduanya menikah pada tanggal 24 Januari 1976, saat sang suami berusia 66 tahun dan Chailai berusia 20 tahun.

Cik Puan Chailai beragama Budha namun juga menganut agama Hindu. Dia memuja Dewi Parwati.